I am using Repeiter-Host with Repeiter 0.91 firmware. Not sure if it will work with your printer, however I did have an issue compiling the code. I think the problem had something to do with the final size of the compiled code causing problems. Something along the lines of "if the final file size ends in a 2, fail". Obviously that wasn't the problem, just a simplified example of what I thought was the issue.
To resolve it, I think I had to install an older version of WinAVR (?), then copy some of the files to my Arduino folder, overwriting what was already there. Wish I could offer more help.
To resolve it, I think I had to install an older version of WinAVR (?), then copy some of the files to my Arduino folder, overwriting what was already there. Wish I could offer more help.