Watching the youtube video again, it seems like the bottom few inches of travel on the rods are wasted. If the steppers were a touch higher than the bed, you could increase build area for free.
That might also help with the end-stop design?
That might also help with the end-stop design?